like teaching poetry to fish